Fan Translations

Manga Translations

Fuu of Cephiro ( translated all six volumes of Magic Knight Rayearth, as an aid to help read the Japanese manga before there was an official English release. While we definitely encourage our visitors to purchase an official copy of the manga to support the fabulous CLAMP, we definitely think this translation is worth having a look at if you are interested in seeing the variations between translations.

Rayearth Volume 1   Rayearth Volume 2   Rayearth Volume 3

Rayearth 2 Volume 1   Rayearth 2 Volume 2   Rayearth 2 Volume 3